Revestimentos do Habitáculo - Glossário
Magnésio

Metal caracterizado por uma excepcional leveza em relação ao volume (densidade 1,74 g/cm3) e uma ótima rigidez. É utilizado nas construções mecânicas sob forma de ligas de vários tipos (as peças podem ser obtidas por fusão ou forjamento).

Segurança passiva

É o conjunto das soluções que interagem para reduzir conseqüências de um acidente nos ocupantes do veículo. Entram nesta categoria o pára-brisa em camadas, a coluna da direção retrátil, o material com o qual é construído o volante, a ausência de saliências e de cantos ângulos perigosos no painel, a estrutura dos pedais, a conformação e a resistência dos bancos, os apoios de
cabeça, os cintos de segurança (também com pretensionadores), os Air Bag e a carroceria com resistência diferenciada, ou seja, com célula habitável o mais rígida possível e as partes dianteiras e traseiras deformáveis de modo programado para absorver gradualmente a energia da colisão.

PAINEL

O painel é uma estrutura monolítica fixada à travessa de sustentação em liga de magnésio à estrutura básica são fixados os vários componentes como ilustrado na figura.

O painel do tipo monolítico está fixado a uma travessa de liga de magnésio por sua vez fixada à carroceria.
O desenho do painel e dos revestimentos que o circundam têm o objetivo de obter um elevado conforto juntamente à procura de um alto grau de segurança passiva.
Foram eliminadas todas as saliências que, em caso de acidente, poderiam revelar-se "agressivas" para os ocupantes do veículo.
Abaixo do revestimento do painel, protegido por uma tampa com rompimento predeterminado, está alojado o módulo do Air Bag.

Revestimentos do Habitáculo - Generalidades
Os revestimentos utilizados, além do elevado padrão qualitativo derivado da escolha dos materiais e sua execução, atendem às normas internacionais sobre a inflamabilidade. Não se incendeiam por contato ocasional com a chama (por exemplo, se cair um cigarro), não desenvolvem chama e ocorrendo forte superaquecimento estão sujeitos a uma combustão que produz uma forte e densa fumaça, limitando a propagação da chama.

Acendedor Cigarros/Tomada Corrente - Descrição
No veículo existem 3 cinzeiros : um está colocado no centro do painel e os outros dois nas portas traseiras. O cinzeiro dianteiro é iluminado com as luzes de posição ligadas; no mesmo está alojada uma tomada de corrente do tipo padrão; também a tomada é iluminada com as luzes de posição ligadas.
Na tomada está colocada a resistência do acendedor de cigarros, mas pode ser utilizada para ligar outros instrumentos ou aparelhos (funcionantes a 12V). Para acionar o acendedor de cigarros é suficiente apertar o relativo botão: após alguns segundos sai fora automaticamente, pronto para o uso.

A tomada possui um dispositivo de proteção térmica. Em caso de ligações com dispositivos de elevada absorção elétrica, esta proteção interrompe a alimentação. O circuito da tomada de corrente é protegido por um específico fusível e comandado pelo relé de exclusão sob chave, localizados na caixa de fusíveis. A tomada é alimentada somente com a chave em MAR.

Acendedor Cigarros/Tomada Corrente - Esquema

Acendedor Cigarros/Tomada Corr. - Loc. Componentes

Advertências/Precauções
ADVERTÊNCIAS

Operar com cuidado nos componentes de acabamento e, para evitar danos, utilizar corretamente as ferramentas previstas

- Em caso de substituição do cilindro da fechadura do porta luvas, não é possível substituir somente um cilindro. Neste caso, todo o conjunto deve ser substituído.

PRECAUÇÕES

Antes de intervir na instalação elétrica (conectores, componentes elétricos, chicotes, etc.), DESLIGAR A BATERIA.

Suporte de Fixação do Painel à Carroceria - Painel Ret.

1 - Posicionar o suporte
2 - Colocar os parafusos

Tampa do Air-Bag do Lado Passageiro
Retirada

- Executar a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR para iluminação do porta-luvas - R.R.
- Executar a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA de iluminação do porta luvas - R.R.
- Executar a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS do painel - R.R.

1 - Retirar a tampa desencaixando-a das travas superiores (1a) e rompendo os pinos de segurança (1b)
2 - Soltar os parafusos de fixação da corda
3 - Retirar a tampa completa com a corda.

Recolocação

- Verificar se a tampa e a corda não estão danificados
- Utilizar novos pinos de segurança
- Introduzir a corda e fixá-la com os parafusos
- Colocar a tampa encaixando-a nas travas superiores e nos pinos de segurança
- Completar com a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS do painel - R.R.
- Completar com a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA de iluminação do porta luvas - R.R.
- Completar com a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR para iluminação do porta-luvas - R.R.

Revestimento do Painel de Instrumentos

Retirada

- Executar a Op. 5010C12 - DIFUSOR para desembaçamento do pára-brisa - R.R.
- Executar a Op. 7040A37 - TAMPA de acesso aos fusíveis no painel de instrumentos - R.R.
- Executar a Op. 7040A44 - REVESTIMENTO LATERAL ESQUERDO do painel de instrumentos - R.R.
- Executar a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR da iluminação do PORTA LUVAS no painel - R.R.
- Executar a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA da iluminação do PORTA LUVAS - R.R.
- Executar a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS do painel - R.R.
- Executar a Op. 7040A09 - TAMPA DO AIR BAG do passageiro - R.R.
- Executar a Op. 7040A65 - FECHAMENTO lateral do console (um) - R.R. (lado direito e esquerdo)
- Executar a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Executar a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Executar a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Executar a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.
- Executar a Op. 7040A60 - REVESTIMENTO SOB O PAINEL - R.R.
- Executar a Op. 3380A44 - PROTEÇÃO do comando do freio de mão / tirantes - R.R.
- Executar a Op. 7040L28 - MOLDURA dos interruptores no revestimento do túnel - R.R.
- Executar a Op. 7040L20 - REVESTIMENTO no TÚNEL - R.R.
- Executar a Op. 5560C51 - QUADRO DE INSTRUMENTOS ANALÓGICO COMBINADO - R.R. ou substituição
- Executar a Op. 5540C18 - INTERRUPTOR de comando do motor do corretor dos faróis / grupos óticos - R.R.
- Executar a Op. 5560C60 - VISUALIZADOR DE ANOMALIAS - R.R.
- Executar a Op. 5560B02 - VELOCÍMETRO / MARCADOR DE MILHAS - R.R.
- Executar a Op. 5560B03 - CONTAGIROS - R.R. Antes de intervir na instalação do Air Bag, observar criteriosamente as normas de segurança previstas para operar na instalação (ver 5580C - Instalação do Air Bag - Precauções)
- Executar a Op. 5580C18 - MÓDULO do AIR BAG - R.R.
- Executar a Op. 4110A11 - VOLANTE - R.R. para substituição ou verificação para versões com AIR BAG
- Executar a Op. 7040A26 - REVESTIMENTO da coluna da direção - R.R.
- Executar a Op. 5580C12 - CABO ESPIRALADO da instalação AIR BAG - R.R.
- Executar a Op. 5550A12 - ALAVANCAS DA DIREÇÃO completa - R.R. para versões com AIR BAG
- Executar a Op. 5580C22 - MÓDULO do AIR BAG (lado do passageiro) - R.R.
- Executar a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um) , esq. ou dir. - R.R.

1 - Soltar o parafuso
2 - Afastar a alavanca de abertura do vão do motor
3 - Afrouxar sem retirar os parafusos de fixação das aletas
4 - Soltar os parafusos.
5 - Desencaixar e retirar o revestimento do painel

Recolocação

- Verificar se o painel não está danificado
- Verificar a integridade das fixações do painel
- Remontar o revestimento do painel acoplando as aletas com os relativos parafusos
- Remontar a alavanca de abertura do vão do motor fixando-a com o relativo parafuso
- Completar com a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um) , esq. ou dir. - R.R.
- Completar com a Op. 5580C22 - MÓDULO do AIR BAG (lado do passageiro) - R.R.
- Completar com a Op. 5550A12 - ALAVANCAS DA DIREÇÃO completa - R.R. para versões com AIR BAG
- Completar com a Op. 5580C12 - CABO ESPIRALADO da instalação AIR BAG - R.R.
- Completar com a Op. 7040A26 - REVESTIMENTO da coluna da direção - R.R.
- Completar com a Op. 4110A11 - VOLANTE - R.R. para substituição ou verificação para versões com AIR BAG
- Completar com a Op. 5580C18 - MÓDULO do AIR BAG - R.R.
- Completar com a Op. 5560B03 - CONTAGIROS - R.R.
- Completar com a Op. 5560B02 - VELOCÍMETRO / MARCADOR DE MILHAS - R.R.
- Completar com a Op. 5560C60 - VISUALIZADOR DE ANOMALIAS - R.R.
- Completar com a Op. 5540C18 - INTERRUPTOR de comando do motor do corretor dos faróis / grupos óticos - R.R.
- Completar com a Op. 5560C51 - QUADRO DE INSTRUMENTOS ANALÓGICO COMBINADO - R.R. ou substituição
- Completar com a Op. 7040L20 - REVESTIMENTO no TÚNEL - R.R.
- Completar com a Op. 7040L28 - MOLDURA dos interruptores no revestimento do túnel - R.R.
- Completar com a Op. 3380A44 - PROTEÇÃO do comando do freio de mão / tirantes - R.R.
- Completar com a Op. 7040A60 - REVESTIMENTO SOB O PAINEL - R.R.
- Completar com a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.
- Completar com a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Completar com a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Completar com a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Completar com a Op. 7040A65 - FECHAMENTO lateral do console (um) - R.R. (lado direito e esquerdo)
- Completar com a Op. 7040A09 - TAMPA DO AIR BAG do passageiro - R.R.
- Completar com a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS do painel - R.R. aos fusíveis no painel de instrumentos - R.R.
- Completar com a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA da iluminação do PORTA LUVAS - R.R.
- Completar com a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR da iluminação do PORTA LUVAS no painel - R.R.
- Completar com a Op. 7040A44 - REVESTIMENTO LATERAL ESQUERDO do painel de instrumentos -R.R.
- Completar com a Op. 7040A37 - TAMPA de acesso
- Completar com a Op. 5010C12 - DIFUSOR para desembaçamento do pára-brisa - R.R.
- Experimentar a funcionalidade e a regular montagem dos componentes envolvidos

Tampa do Porta-Luvas

Retirada

1 - Abrir a tampa e retirar as extremidades das cordas de retenção
2 - Soltar os parafusos
3 - Retirar a tampa

Recolocação

- Verificar se a tampa não está danificada
- Remontar a tampa fixando-a com os parafusos
- Recolocar as extremidades das cordas de retenção e fechar a tampa.
- Completar com a Op. 7040A33 - BATENTE da fechadura da tampa do porta luvas - Regulagem

Fechadura da Tampa do Porta-Luvas

Em caso de substituição do cilindro da fechadura do porta luvas, não é possível substituir somente um cilindro. Neste caso, todo o conjunto deve ser substituído.

Retirada

- Executar a Op. 7040A32 - MAÇANETA de abertura da tampa do porta luvas - R.R.
- O cilindro da fechadura não pode ser retirado da maçaneta a não ser danificando-a irreparavelmente. Portanto, a maçaneta deverá ser substituída.

Recolocação

1 - Introduzir o cilindro (1a) na nova maçaneta (1b) encaixando a ranhura (1c) na relativa mola de fixação (1d)

- Completar com a Op. 7040A32 - MAÇANETA de abertura da tampa do porta luvas - R.R.
- Experimentar a funcionalidade do cilindro e o correto funcionamento da maçaneta.

Revestimento da Coluna de Direção

Retirada

1 - Soltar os parafusos
2 - Retirar o revestimento inferior
3 - Soltar os parafusos
4 - Retirar o revestimento superior

Recolocação

- Verificar se o revestimento da coluna não está danificado
- Remontar o revestimento superior fixando-o com os parafusos
- Remontar o revestimento inferior fixando-o com os parafusos

Revest. Painel de Instrumentos - Após Subst.

- Referir-se à Op. 5010C38 - DIFUSOR lateral de ar (um), esq. ou dir. no painel - R.R.
- Referir-se à Op. 5010C20 - DIFUSOR de ar superior no painel (um), esq. ou dir. para desembaçamento do vidro da porta dianteira - R.R.
- Referir-se à Op. 5010C30 - DIFUSOR central de ar no painel - R.R.
1 - Soltar o parafuso
2 - Desencaixar o tubo sob o painel

Grupo Porta-Objetos

Retirada

- Executar a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR para iluminação do porta-luvas - R.R.
- Executar a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA de iluminação do porta luvas - R.R.
1 - Retirar as extremidades dos cordões de retenção
2 - Soltar os parafusos
3 - Retirar o grupo porta objetos do painel (3a) desencaixando o seu pino (3b) da relativa sede.

Recolocação

- Verificar se o porta objetos não está danificado
- Remontar o grupo porta objetos do painel encaixando o pino traseiro na relativa sede.
- Colocar os parafusos
- Recolocar as extremidades das cordas de retenção
- Completar com a Op. 7040G20 - PORTA-LÂMPADA de iluminação do porta luvas - R.R.
- Completar com a Op. 7040G24 - INTERRUPTOR para iluminação do porta-luvas - R.R.

Maçaneta de Abertura da Tampa do Porta-Luvas

Retirada

1 - Levantar ligeiramente a maçaneta de abertura (1a) e com uma chave de fenda, apertar na mola de retenção (1b), e em seguida retirar a maçaneta.

Recolocação

- Verificar se a maçaneta não está danificada
- Remontar a maçaneta colocando-a na mola de retenção
- Experimentar a funcionalidade da maçaneta.

7040A33 - BATENTE DA FECHADURA DA TAMPA DO PORTA LUVAS - REGULAGEM

1 - Abrir a tampa e afrouxar os parafusos de fixação do batente.
2 - Regular a posição do batente. As setas indicam os deslocamentos possíveis.

- Apertar os parafusos
- Verificar o correto acoplamento entre o batente e a tampa

Revestimento da Tampa do Porta-Luvas

Retirada

1 - Abrir a tampa e retirar a extremidade das cordas de retenção
2 - Soltar os parafusos
3 - Retirar o revestimento

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Remontar o revestimento fixando-o com os parafusos
- Recolocar as extremidades das cordas de retenção e fechar a tampa.

Tampa de Acesso aos Fusíveis no Painel de Instrumentos

Retirada

1 - Desencaixar a tampa das travas puxando-a pelo lado inferior.

Recolocação

- Verificar se a tampa e as travas não estão danificadas
- Remontar a tampa encaixando-a em sua sede e verificando a correta fixação das travas.

Revestimento Lateral Esq. do Painel de Instrumentos

Retirada

- Executar a Op. 7040A37 - TAMPA de acesso aos fusíveis no painel de instrumentos - R.R.

1 - Soltar os parafusos
2 - Desencaixar o revestimento das travas com a ferramenta adequada.

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.014.000

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Colocar o revestimento nas travas
- Colocar os parafusos
- Executar a Op. 7040A37 - TAMPA de acesso aos fusíveis no painel de instrumentos - R.R.

Revestimento Lateral Dir. do Painel de Instrumentos

Retirada

- Executar a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS DO PAINEL - R.R.
1 - Soltar os parafusos
2 - Desencaixar o revestimento das travas com a ferramenta adequada

Denominação Código
2 Ferramenta para desencaixar 1.823.014.000

- Desligar a conexão elétrica do comutador e retirar o revestimento

Denominação Conector
Comutador de desabilitação do H75
Air Bag do lado do passageiro

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Ligar a conexão elétrica do comutador (se presente)
- Colocar o revestimento nas travas
- Colocar o parafuso
- Completar com a Op. 7040A31 - GRUPO PORTA OBJETOS DO PAINEL - R.R.

Revestimento Sob o Painel

Retirada

- Executar a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Executar a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Executar a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Executar a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.

1 - Soltar os parafusos
2 - Afastar ligeiramente o revestimento
3 - Desligar as conexões elétricas (3a, 3b)

Denominação Conector
3a Interruptor das luzes de emergência H20A
3b Interruptor das luzes de emergência H20B

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Ligar as conexões elétricas
- Colocar o revestimento
- Colocar os parafusos
- Completar com a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Completar com a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Completar com a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Completar com a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.

Fechamento Lateral do Console

Retirada

1 - Afastar completamente o banco
2 - Soltar os parafusos
3 - Retirar o fechamento lateral do console

Recolocação

- Verificar se o fechamento lateral do console não está danificado
- Remontá-lo fixando-o com os parafusos
- Recolocar o banco na posição correta

Revestimento do Teto e Colunas - Vista do Conjunto

Ref Denominação Cmp

1 REVESTIMENTO DO TETO
2 REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA
3 ELEMENTO INFERIOR DE REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL
4 ACABAMENTO INFERIOR DA COLUNA CENTRAL
5 ELMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL
6 REVESTIMENTO DAS COLUNAS TRASEIRAS
7 BAGAGITO

Revest. do Teto e Colunas - Índice das Operações
Cód. Denominação Pág.

10 Revestimento do teto - r.r. 02
16 Revestimento do teto para versões com teto solar - r.r. 04
30 Revestimento da coluna dianteira (um), esq. ou dir. - r.r. 06
34 Revestimento da coluna central (um), esq. ou dir. - r.r. 07
36 Elemento inferior de revestimento da coluna central (um), esq. ou dir. - r.r.
36 Elemento inferior do Revestimento da Coluna Central - r.r. 08
37 Acabamento no revestimento inferior da coluna central 09 (um), esq. ou dir. - r.r.
38 Elemento superior do revestimento da coluna central 10 (um), esq. ou dir. - r.r.
42 Revestimento da coluna traseira (um), esq. ou dir. - r.r. 11 80 Bagagito - r.r 12

ADVERTÊNCIAS

Operar com cuidado nos componentes de acabamento e, para evitar danos, utilizar corretamente as ferramentas previstas

PRECAUÇÕES

Antes de intervir na instalação elétrica (conectores, componentes elétricos, chicotes, etc.), DESLIGAR A BATERIA

Revestimento do Teto
Operar com cautela para não sujar ou danificar o revestimento

Retirada

- Executar a Op. 7065C68 - ESPELHO RETROVISOR INTERNO - R.R.
- Executar a Op. 7040E40 - GRUPO DA LUZ INTERNA - R.R.
- Executar a Op. 7040E16 - LUZ INTERNA TRASEIRA - R.R
- Executar a Op. 7065C34 - PÁRA-SOL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7065C30 - MAÇANETA / APOIO (uma), esq. ou dir. interna do habitáculo - R.R. (todas)
- Executar a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7050A20 - ASSENTO do banco único traseiro - R.R.
- Executar a Op. 7050B10 - APOIO DE CABEÇA (um), esq. ou dir. do banco traseiro - R.R. (lado esquerdo e direito).
- Executar a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
- Executar a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), esq. ou dir.
- R.R. (lado esquerdo e direito)

1 - Desencaixar as guarnições dos 4 vãos da porta em correspondência do revestimento do teto.
2 - Soltar os parafusos do vão do conjunto da luz interna dianteira
3 - Desencaixar as retenções com a ferramenta

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

4 - Separar os tampões de velcro
5 - Retirar o revestimento do teto e removê-lo do habitáculo através da porta dianteira direita, após reclinar o encosto dos bancos dianteiros

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Posicionar o revestimento do teto introduzindo-o no habitáculo através da porta dianteira direita, após reclinar o encosto dos bancos dianteiros
- Fixar os tampões de velcro
- Colocar as retenções
- Colocar os parafusos no vão do conjunto da luz interna dianteira.
- Colocar as guarnições dos 4 vãos das portas
- Completar com a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
- Completar com a Op. 7050B10 - APOIO DE CABEÇA (um), esq. ou dir. do banco traseiro - R.R. (lado esquerdo e direito).
- Completar com a Op. 7050A20 - ASSENTO do banco único traseiro - R.R.
- Completar com a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7065C30 - MAÇANETA / APOIO (uma), esq. ou dir. interna do habitáculo - R.R. (todas)
- Completar com a Op. 7065C34 - PÁRA-SOL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7040E16 - LUZ INTERNA TRASEIRA - R.R
- Completar com a Op. 7040E40 - GRUPO DA LUZ INTERNA - R.R.
- Completar com a Op. 7065C68 - ESPELHO RETROVISOR INTERNO - R.R.
- Verificar se todos os componentes estão montados corretamente e experimentar a funcionalidade dos componentes elétricos retirados.

Revestimento do Teto (para versõe com teto solar)
Operar com cautela para não sujar ou danificar o revestimento

Retirada

- Executar a Op. 7065C68 - ESPELHO RETROVISOR INTERNO - R.R.
- Executar a Op. 7040E40 - GRUPO DA LUZ INTERNA - R.R.
- Executar a Op. 7040E16 - LUZ INTERNA TRASEIRA - R.R
- Executar a Op. 7065C34 - PÁRA-SOL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7065C30 - MAÇANETA / APOIO (uma), esq. ou dir. interna do habitáculo - R.R. (todas)
- Executar a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7050A20 - ASSENTO do banco único traseiro - R.R.
- Executar a Op. 7050B10 - APOIO DE CABEÇA (um), esq. ou dir. do banco traseiro - R.R. (lado esquerdo e direito).
- Executar a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
- Executar a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Executar a Op. 7030B34 - GUARNIÇÃO DE ACABAMENTO do vão do teto solar - R.R.
- Executar a Op. 7030B64 - INTERRUPTOR de comando do teto solar - R.R.
- Desencaixar as guarnições dos 4 vãos da porta em correspondência do revestimento do teto.

2 - Soltar os parafusos do vão do conjunto da luz interna dianteira
3 - Desencaixar as retenções com a ferramenta

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

4 - Separar os tampões de velcro
5 - Retirar o revestimento do teto e removê-lo do habitáculo através da porta dianteira direita, após reclinar o encosto dos bancos dianteiros

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Posicionar o revestimento do teto introduzindo-o no habitáculo através da porta dianteira direita, após reclinar o encosto dos bancos dianteiros
- Fixar os tampões de velcro
- Colocar as retenções
- Colocar os parafusos no vão do conjunto da luz interna dianteira.
- Colocar as guarnições dos 4 vãos das portas
- Completar com a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
- Completar com a Op. 7050B10 - APOIO DE CABEÇA (um), esq. ou dir. do banco traseiro - R.R. (lado esquerdo e direito).
- Completar com a Op. 7050A20 - ASSENTO do banco único traseiro - R.R.
- Completar com a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7040H30 - REVESTIMENTO DA COLUNA DIANTEIRA (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7065C30 - MAÇANETA / APOIO (uma), esq. ou dir. interna do habitáculo - R.R. (todas)
- Completar com a Op. 7065C34 - PÁRA-SOL (um), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7040E16 - LUZ INTERNA TRASEIRA - R.R
- Completar com a Op. 7040E40 - GRUPO DA LUZ INTERNA - R.R.
- Completar com a Op. 7065C68 - ESPELHO RETROVISOR INTERNO - R.R.
- Verificar se todos os componentes estão montados corretamente e experimentar a funcionalidade dos componentes elétricos retirados.

Revestimento da Coluna Dianteira

Retirada

1 - Desencaixar a guarnição perimetral do vão da porta na zona do revestimento da coluna dianteira.
2 - Desencaixar o revestimento da coluna das travas com a ferramenta apropriada

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Remontar o revestimento encaixando-o nas retenções
- Colocar a guarnição perimetral do vão da porta

Revestimento da Coluna Central
Retirada

- Executar a Op. 7040L44 - SOLEIRA de um VÃO DA PORTA TRASEIRA (uma), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo)
- Executar a Op. 7040H36 - ELEMENTO INFERIOR DE REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.
- Executar a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.

Recolocação

- Completar com a Op. 7040H38 - ELEMENTO SUPERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.
- Completar com a Op. 7040H36 - ELEMENTO INFERIOR DE REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.
- Completar com a Op. 7040L44 - SOLEIRA de um VÃO DA PORTA TRASEIRA (uma), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo)

Elemento inferior do Revestimento da Coluna Central

Retirada

- Executar a Op. 7040L44 - SOLEIRA de um VÃO DA PORTA TRASEIRA (uma), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo)
1 - Desencaixar as retenções da soleira dianteira com a ferramenta apropriada

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

2 - Desencaixar as guarnições do vão da porta em correspondência do revestimento inferior.
3 - Desencaixar o revestimento inferior das retenções com a ferramenta apropriada

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Remontar o revestimento inferior encaixando-o nas retenções
- Colocar as guarnições do vão da porta
- Colocar as guarnições da soleira dianteira
- Completar com a Op. 7040L44 - SOLEIRA de um VÃO DA PORTA TRASEIRA (uma), esq. ou dir. - R.R. (lado esquerdo)

Acabamento no Revestimento inferior da Coluna Central

Retirada

- Executar a Op.7040H36 - ELEMENTO INFERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.
1 - Retirar as retenções
2 - Retirar o acabamento

Recolocação

- Verificar se o acabamento não está danificado
- Remontar o acabamento fixando-o com as retenções
- Completar com a Op.7040H36 - ELEMENTO INFERIOR DO REVESTIMENTO DA COLUNA CENTRAL (um), esq. ou dir. - R.R.

Elemento Superior do Revestimento da Coluna Central

Retirada

1 - Desencaixar o pino
2 - Desencaixar a capa
3 - Soltar a porca
4 - Desencaixar as guarnições dos vãos das portas em correspondência do revestimento da coluna
5 - Desencaixar o botão de retenção do revestimento inferior, com a ferramenta apropriada.

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

6 - Soltar o parafuso
7 - Desencaixar das retenções, os revestimentos da coluna com a ferramenta

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Posicionar o revestimento da coluna encaixando as retenções
- Colocar o parafuso
- Colocar a retenção do revestimento inferior
- Colocar as guarnições dos vãos das portas
- Colocar a porca
- Colocar a tampa
- Colocar o pino

Revestimento da Coluna Traseira

Retirada

- Executar a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
1 - Desencaixar a guarnição do vão da porta na zona do revestimento da coluna
2 - Soltar o parafuso
3 - Desencaixar o revestimento da coluna das retenções com a ferramenta

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

4 - Desencaixar o revestimento desencaixando a sua guia inferior do alojamento no bagagito

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Posicionar a guia inferior do revestimento em sua sede no bagagito
- Colocar o revestimento da coluna nas retenções
- Colocar o parafuso
- Colocar a guarnição do vão da porta
- Completar com a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.

Bagagito
Retirada

- Executar a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.
- Executar a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), dir. ou esq. - R.R. (lado esquerdo e direito)
1 - Abrir a tampa do porta-malas e desencaixar os botões de retenção traseiros do revestimento superior do vão do porta-malas
2 - Desligar a conexão elétrica da luz de parada suplementar (brake light)

Denominação Conector
2 Lanterna traseira suplementar F40 (brake light)

1 - Desencaixar os pinos dos apoios de cabeça
2 - Desencaixar os botóes de retenção dianteiros do bagagito com a ferramenta

Denominação Código
1 Ferramenta para desencaixar 1.823.015.000

3 - Retirar o bagagito após liberá-lo dos cintos de segurança

Recolocação

- Verificar se o bagagito não está danificado
- Remontar o bagagito colocando os cintos de segurança
- Colocar os botões de retenção dianteiros do bagagito
- Colocar os pinos dos apoios de cabeça
- Ligar a conexão elétrica à luz de parada suplementar
- Colocar os botões de retenção traseiros do revestimento superior do vão do porta-malas
- Experimentar a funcionalidade dos componentes elétricos retirados
- Completar com a Op. 7040H42 - REVESTIMENTO DA COLUNA TRASEIRA (um), dir. ou esq. - R.R. (lado esquerdo e direito)
- Completar com a Op. 7050A19 - ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO - R.R.

Piso do Habitáculo - Revestimento - Vista do Conj.

Piso do Habitáculo - Revest. - Índice das Operações
Cód. Denominação Pág.

10 Tapete do piso do habitáculo - r.r. 02
20 Revestimento do túnel - r.r. 03
28 Caixa dos interruptores no revestimento 04 do túnel - r.r.
40 Soleira de um vão da porta dianteira (um), 05 esq. ou dir. - r.r.
44 Soleira de um vão da porta traseira (um), 06 esq. ou dir. - r.r.

ADVERTÊNCIAS

Operar com cuidado nos componentes de acabamento e, para evitar danos, utilizar corretamente as ferramentas previstas

PRECAUÇÕES

Antes de intervir na instalação elétrica (conectores, componentes elétricos, chicotes, etc.), DESLIGAR A BATERIA.

Revestimento do Túnel

Retirada

- Executar a Op. 7040A65 - FECHAMENTO lateral do console (um) - R.R. (lado direito e esquerdo)
- Executar a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Executar a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Executar a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Executar a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.
- Executar a Op. 7040A60 - REVESTIMENTO SOB O PAINEL - R.R.
- Executar a Op. 3380A44 - PROTEÇÃO do comando do freio de mão / tirantes - R.R.
- Executar a Op. 7040L28 - MOLDURA dos interruptores no revestimento do túnel - R.R.

1 - Soltar os parafusos
2 - Retirar o revestimento completo com suporte
3 - Se necessário, soltar os parafusos e separar o revestimento do suporte.

Recolocação

- Verificar se o revestimento não está danificado
- Se retirado, recolocar o revestimento no suporte e colocar os parafusos
- Colocar na sede o revestimento com suporte
- Completar com a Op. 7040L28 - MOLDURA dos interruptores no revestimento do túnel - R.R.
- Completar com a Op. 3380A44 - PROTEÇÃO do comando do freio de mão / tirantes - R.R.
- Completar com a Op. 7040A60 - REVESTIMENTO SOB O PAINEL - R.R.
- Completar com a Op. 2125C24 - EMPUNHADURA da alavanca de marchas - R.R.
- Completar com a Op. 5570T80 - RÁDIO - R.R.
- Completar com a Op. 7065C42 - CINZEIRO (um) - R.R.
- Completar com a Op. 5040D22 - COMANDO (um) do suporte dos comandos do ar condicionado - R.R.
- Completar com a Op. 7040A65 - FECHAMENTO lateral do console (um) - R.R. (lado direito e esquerdo)
- Experimentar a funcionalidade dos componentes remontados

Caixa dos Interruptores no Revestimento do Túnel

Retirada

1 - Desencaixar o alojamento dos interruptores com a ferramenta. Operar pelo lado indicado.

Denominação Código
8 Ferramenta para desencaixar 1.823.014.000

2 - Afastar ligeiramente a caixa e desligar as conexões elétricas (2a, 2b)

Denominação Conector
2a Comando dos espelhos reguláveis H30
2b Interruptores no console do túnel H35 (faróis de neblina e luzes traseiras de neblina)

Recolocação

- Verificar se a caixa de alojamento dos interruptores não está danificada e se as aletas de fixação estão em bom estado.
- Ligar as conexões elétricas
- Encaixar o conjunto
- Experimentar a funcionalidade dos comandos elétricos

Soleira de um Vão da Porta Dianteira

Retirada

1 - Soltar o parafuso
2 - Desencaixar a soleira dos três pontos de fixação com a ferramenta

Denominação Código
8 Ferramenta para desencaixar 1.823.014.000

Recolocação

- Verificar se a soleira não está danificada
- Remontar a soleira colocando as três fixações
- Colocar o parafuso

Soleira de um Vão da Porta Traseira

Retirada

1 - Desencaixar a soleira dos quatro pontos de fixação com a ferramenta

Denominação Código
8 Ferramenta para desencaixar 1.823.014.000

Recolocação

- Verificar se a soleira não está danificada
- Remontar a soleira colocando as quatro fixações.